百年名校杯 | キャンパスサッカーから海外へ？李章洙と彼の「サッカー練習生」プラン

執筆 /南楠 7月14日、第2回百年名校サッカーエリート交流大会高校部門の「マスターシェアリング会」で、多くのコーチや選手と贾秀全との交流の余韻がまだ残っている。一週間後、小学校部門の「マスターシェアリング会」が江蘇省啓東で、1998年から中国で指導を始めた韓国の鉄腕、李章洙を迎えた。贾秀全が青少年育成コーチ間の心の交流に参加しているなら、李章洙の登場は中国サッカーへの彼の恩返しとなる。

1998年に前衛寰島での指導を始め、北京国安、さらには広州恒大王朝の礎を築いた李章洙の職業コーチ人生は、中国のプロサッカーと深く結びついている。したがって、彼は中国サッカーに恩返しをしたいと考えており、その最良の方法は、中国サッカーの未来に希望、目標、そして動力を与えることだ。この韓国の鉄腕は、子供たちが理解できる言葉で、自分の心の中の考えを伝えなければならない。

67歳の李章洙は、啓東市教育局との座談会で、韓国でも中国でも、子供に対する親の焦りを鋭く指摘した。子供が成功することを望むこの成語は、一方では親の期待を表し、もう一方では子供が背負うプレッシャーを描写している。未来の未知への恐れや、親の成長過程での苦難から、李章洙にとって、韓国も中国も、親は常に子供に無形の型をはめ、子供が自分の望む姿になることを期待している。

李章洙は子供たちに自分の物語を語った。彼は5歳からサッカーを始め、多くの中国の子供たちの親と同様に、李章洙も親の強い反対に遭った。理由は簡単で、サッカーをした後、李章洙の服はいつも汗でびしょびしょになり、汗臭く、泥だらけだった。服を汚すことは多くの親にとって大事なことであり、李章洙の父は彼がサッカーをするのをやめさせるために、彼のユニフォームと靴を燃やした。説得もなく、単純で粗暴な結果が待っていた。

李章洙は妥協しなかった。「私はとても怖かった、彼らがまた私のユニフォームと靴を燃やすのではないかと。」彼は言った。「だから、私は服と靴を友達の家に隠し、サッカーを終えたら、彼の家で服を洗ってから帰り、次にサッカーをする時にまた彼の家で着替えた。」鉄腕にも、こんな子供時代があったが、彼は幼い頃からしっかりとした目標を持っていた。「67歳になってもサッカーに関わっているとは思わなかった。」

中韓の青少年育成の違いは、子供たちやコーチたちが最も関心を持つ話題だ。しかし、李章洙にとって、韓国のキャンパスサッカーの違いを語るよりも、子供たちに韓国サッカーの育成を直接体験させる方が重要だ。

中国サッカー界で20年以上奮闘してきた李章洙にとって、中国サッカーにはあまり秘密がない。彼はかつてブラジルに向かった健力宝チームのことも知っており、いわゆる「健力宝」モデルについても理解している。彼にとって、「健力宝」モデルは、ブラジルで一つの円を描き、李金羽や張効瑞たちを閉じ込め、世間から隔離したものに過ぎない。円の外には、チームにトレーニングマッチのチームを紹介するエージェントがいっぱいで、円の中には数十人の抑圧された中国の少年たちがいる。ブラジルではサッカーは楽しいが、あの健力宝の少年たちは、おそらく楽しさが何であるかを理解していない。

したがって、楽しむことは李章洙がシェアリング会で最も多く言及したフレーズだ。彼は子供たちに、明確な目標があれば十分な動力が得られ、十分な動力があればサッカーの楽しさを味わえると伝えた。楽しさは内発的なものであり、楽しさは異なる文化の衝突と融合からも生まれる。

李章洙は中国の子供たちを韓国に連れて行き、韓国のキャンパスサッカーに参加させ、韓国のエリート育成を体験させたいと考えている。ある意味で、異なる文化は異なる選手を生む。キャンパスサッカーは、国内に根付くだけでなく、海外にも根を下ろすことができる。少なくとも、私たちの隣国である韓国や日本では、サッカーはキャンパスに依存している。

韓国について言えば、私たちはこの国の強力なエンターテイメントスター製造能力を思い出すが、彼らが同様にサッカースターを生み出す能力を持っていることを忘れてはいけない。もしかしたら、今回百年名校杯に参加するために啓東に来た子供の中には、サッカー練習生として韓国に行く者がいるかもしれない。その国で、エンターテイメントスターを作ることに長けた国で、中国サッカーの未来の星に磨かれることになるかもしれない。

贾秀全でも李章洙でも、中国のキャンパスサッカーでも、韓国のサッカー練習生でも、その本質に違いはない。キャンパスサッカーは、国内に引き入れるだけでなく、同時に外に出て行く必要がある。