Anthony Elanga está prestes a se tornar a primeira grande contratação do Newcastle nesta janela de transferências, após os Magpies terem supostamente concordado com um acordo de £55 milhões (US$75 milhões) com o Nottingham Forest.
O Athletic, BBC e Sky Sports relataram na terça-feira que o internacional sueco está a caminho do St James' Park.
Elanga foi uma das estrelas do Forestao surpreendente sétimo lugar na Premier League na temporada passada, marcando seis gols e fornecendo 11 assistências.
O Forest pagou apenas £15 milhões para contratar Elanga do Manchester United há dois anos.
As tentativas do Newcastlede fortalecer seu elenco em preparação para um retorno à Liga dos Campeões na próxima temporada têm sido frustradas até agora.
Apesar de contar com o apoio do fundo soberano saudita, os vencedores da Copa da Liga têm enfrentado limitações em seus gastos nas últimas temporadas devido às regras de sustentabilidade financeira.